تولد دوباره

به تازگی "سعید رضاییان" ـ صاحب وبلاگ «انفجار ذهن» ـ مطلب زیبایی برایم فرستاده است که با اندکی تلخیص تقدیم می­شود:

عمر عقاب از همه پرندگان نوع خود درازتر است و می­تواند تا ۷۰ سال زندگی کند.

ولی عقاب برای این­که به این سن برسد؛ باید تصمیم دشواری بگیرد ...

بحران هویت زن در سینمای ایران

"محمد خزاعی"/ دبیر جشنواره فیلم کوثر هویت زن در سینمای ایران را بحران­زده، توصیف و از نگاه ابزاری و سطحی به زن در این سینما گلایه می­کند و مضامین سینمای زن­محور در ایران را بر می­شمارد.

جشنواره بین‌المللی دست‌های کوچک دعا

جشنواره بین‌المللی «دست‌های کوچک دعا» در «تبریز» برگزار می‌شود و دعاهای بچه‌های دنیا را جمع‌آوری و برگزیدگان آن‌ها را به آن‌جا دعوت می‌کند و به آنان جایزه می‌دهد.

این جشنواره، ۲ سال به‌صورت ملی، برگزار و در سال ۱۳۸۷ ه.ش. بین‌المللی شده است.

دعاهایی که در ادامه می‌خوانید از بچه‌های ایران است و "سعید رضاییان" برایم فرستاده است ...

دانشجوی خوب و نیاز جامعه به همه نوع قشر

امروز در کتاب «عقلانیت و آینده توسعه‌یافتگی ایران»/ محمود سریع‌القلم چند مطلب جالب خواندم که مطلب نخست مورداشاره ـ در این روزهای بازگشایی دانشگاه‌ها ـ مناسب حال دانشجویان است و به همه آنان تقدیم می‌شود ...

رمضان

یادش به خیر!

ظریفی (۱) در کاشان ـ که محور عالم است و مردم حکیمی دارد ـ همیشه نزدیکی‌های ماه رمضان می‌گفت:

ـ رمضان آمد و ما رم از آنینم.

(۱) "عباسعلی فرجی"/ امام جماعت مسجد نور مدخل شهر

کتاب دا

به تازگی کتاب «دا»/ سیده اعظم حسینی را تهیه کردم.

کتاب«دا» شامل خاطرات "سیده زهرا حسینی"/ دختر ۱۷ ساله خرمشهری از مقاومت در «خرمشهر» و نوشته "سیده اعظم حسینی" است که توسط انتشارات «سوره مهر» منتشر شده است. (۱)

چاپ این کتاب در عرض یک سال گذشته، ۵۷ مرتبه تجدید شده و با ۱۱۰۰۰۰ ریال بهای پشت جلد، پر فروش‌ترین کتاب نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در اردیبهشت سال جاری است.

این کتاب را "حسین طلیعی"/ برادرم خواند و در خاتمه این کار، یادداشتی به من داد.

این یادداشت را می‌توانید روی وبلاگ شخصی "حسین طلیعی" ـ تحت عنوان «کتاب دا» ـ و یا در «ادامه مطلب» بخوانید.

(۱) سیده‌اعظم حسینی. دا: خاطرات سیده‌زهرا حسینی. تهران. سوره مهر. ۱۳۸۸. چاپ پنجاه و هشتم.

میر مهدی رضایی‌نژاد

در پی درج یادداشت «میر محسن کروبی‌نژاد»، ظریف دیگری (۱) نامزد منتخبش در دهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری را به‌نحو زیر معرفی کرد:

ـ میر مهدی رضایی نژاد

راستی نامزد منتخب شما در انتخابات ریاست جمهوری پیش‌رو کیست!؟

(۱) "محمد بدخشان"

آزادی فکری محصول انتخاب‌گری در زندگی است

ظریفی می‌گفت:

اگر آن‌جور که فکر می‌کنی، زندگی نکنی

مجبور می‌شوی آن‌جور فکر کنی که زندگی می‌کنی

عجب سخن حکیمانه‌ای!

کاشان محور عالم

"مهدی نیکخو" روی وبلاگ شخصیش ـ زاگرس ـ طی یادداشتی، من را با محبت زایدالوصفی توصیف می‌کند؛ به آن‌چه ندارم و هر چه هست از لطف اوست.

یادداشت او تحت عنوان «مردی از محور عالم» به اشاره وی از تکیه کلام بامزه من از شهر «کاشان» تحت عنوان «محور عالم» اختصاص دارد.

قصه‌های تصویری

قصه‌های تصویری "احسان موسوی کاشانی" در وبلاگش ـ ایران حامی ـ هم حکایتی است.

به ۲ نمونه از این «قصه‌های تصویری» نگاه کنید:

۱ـ قصه تصویری خاتمی و انتخابات دهم

۲ـ قصه تصویری یک رییس جمهور (ی)

اسطوره‌سوزی در رسانه ملی

"علی‌رضا دباغ" در وبلاگش، یادداشت قابل تأملی تحت عنوان «اسطوره‌سوزی در رسانه ملی» ـ در تحلیل چیزی که وی «شکستن اسطوره علی دایی» می‌نامدش ـ دارد.

نقد دومین همایش دانشجویان و دانش‌آموختگان نوش‌آبادی

روز جمعه (۰۷/۰۱/۱۳۸۸)، من در دومین «همایش دانشجویان و دانش‌آموختگان نوش‌آبادی» تحت عنوان «رسانه‌های جدید» سخن‌رانی کردم و در یادداشتی، این سخن‌رانی و آن همایش را گزارش کردم.

"سید محمد علوی" ـ از دانش‌آموخته‌های نوش‌آبادی که در آن همایش حضور داشته ـ در وبلاگش یادداشتی در مورد این همایش گذاشته و در آن به سخن‌رانی من هم اشاره‌ای کرده است.

یادداشت "سید محمد علوی" تحت عنوان «یک جلسه بی‌حاصل» و حاوی اشاره جالبی به سخن‌رانی من است.

نقد برنامه گفتگوهای فرهنگی

یادداشت «گفتگوهای فرهنگی» ـ جمعه (۱۶/۱۲/۱۳۸۷) ـ من را "نعمت‌الله فاضلی" در وبلاگش تحت عنوان «نقد برنامه گفتگوهای فرهنگی» گزارش کرده است.

پیام‌های تبریک نوروزی 138۸ ـ ۲

نوروز، حماسه دلکش خداوندی است که آدم‌ها را به محبت و نرمی فرا می‌خواند و افراد با ارسال پیام این مناسبت خجسته را به یکدیگر تبریک بگویند.

پیام‌های تبریک نوروزی، کوتاه و زیبا است و کلمات و ترکیب جملاتش با دقت خاص و سلیقه انتخاب می‌شود و بنابراین خواندنی باید باشد.

دیگر پیام‌های تبریک نوروزی امسال من را می‌توانید در «ادامه مطلب» ملاحظه فرمایید.

پیام‌های تبریک نوروزی 138۸ ـ ۱

امسال، هم‌زمان با تحویل سال برای تمام آشناهایم «پیام تبریک نوروزی» فرستادم که تعدادی از ایشان پیام من را پاسخ دادند؛ البته به استثنای جناب "هومن عابدی" که پیش‌دستی کردند و قبل از سال جدید پیام تبریکی فرستادند.

شاید ملاحظه این پیام‌ها برای شما هم جالب باشد. بنابراین و در صورت علاقه، این پیام‌های زیبا را می‌توانید در «ادامه مطلب» ملاحظه فرمایید.

مهدی فاطمه

در وصف امام "مهدی" (عج)، اين سروده را "فرهاد محمودی فریدون" برايم فرستاده است (۱):

سلام ما بر تو اي مهدي فاطمه

سلام ما بر تو اي رهبر جامعه

سلام ما بر تو اي پنهان ز چشم‌ها

سلام ما بر تو اي پيدا ز دل‌ها

سلام ما بر تو اي شمشير عدالت

سلام ما بر تو اي قربان به نامت

سلام ما بر تو اي آخر امامت

سلام ما بر تو اي جانم فدايت

بيا، بيا و دردها دوا كن

بيا، بيا و بندها رها كن

بيا، بيا و جهان روشن كن ز نورت

بيا، بيا و عالم سيراب كن ز وجودت

(۱) سروده به تاریخ ۰۱/۱۰/۱۳۸۷ است.

جايگاه ‌آموزش‌ عالي ‌ايران در علوم، تحقيقات و فناوري

به گزارش اداره­کل روابط عمومی وزارت «علوم، تحقیقات و فناوری» (به­نقل: ویژه­نامه «سی بهار» مورخ 20/11/1387 روزنامه «جام­جم»):

ـ بر اساس معيار «توليد علم و نمايه»/ ISI در سال 2008 م. ایران مقام دوم منطقه و رتبه 24 جهان را دارد.

ـ ايران طي سال‌هاي اخير براي نخستين مرتبه، رتبه اول را در 7 شاخه علمي رياضي، مكانيك، پليمر، شيمي، مهندسي شيمي، نانو و پزشكي در سال 2007 م. در منطقه كسب كرد.

ـ هم‌اينك رتبه 12 جهاني در رياضيات، رتبه 14 جهاني در مكانيك، رتبه 16 در پليمر، رتبه 18 در شيمي، رتبه 26 جهاني در نانو و رتبه 27 جهاني در علوم پزشكي در اختيار ايران است.

متن کامل

توسعه آموزش عالی ایران

به گزارش ویژه­نامه «سی بهار» مورخ 20/11/1387 روزنامه «جام­جم»:

ـ پذيرش تعداد دانشجو در دانشگاه‌ها و مراكز آموزش عالي طي 30 سال گذشته حدود 22 برابر رشد، در تعداد دانشجوي شاغل به تحصيل 21 برابر رشد، در تعداد دانش‌آموختگان 17 برابر رشد و در تعداد اعضاي هيأت علمي نيز 11 برابر رشد ديده مي‌شود، ضمن اين‌كه تعداد دانشگاه‌ها و مراكز آموزش عالي كشور نيز 10 برابر شده است.

ـ آموزش عالي در ايران شامل دو بخش دولتي و غيردولتي است. در حال حاضر در بخش دولتي كه دربردارنده دانشگاه‌ها و مراكز آموزش عالي وابسته به وزارت علوم و ساير سازمان‌هاي دولتي است، تعداد 105 دانشگاه، 16 دانشكده، 9 مركز آموزش عالي و 135 آموزشكده فعاليت مي‌كنند و البته علاوه بر دانشگاه آزاد، 29 موسسه آموزش عالي غيرانتفاعي هم در بخش غيردولتي فعال است.

متن کامل

حکایت شیرین پیکان و صداوسیما

شبي مدير عامل وقت «ايران خودرو» میهمان «گفت­و­گوي ويژه خبري» بود. وقتي مجري از او سؤال کرد که کارشناسان مي گويند پيکان ۲۵۰ تا اشکال دارد! .... آقاي مهندس در جواب گفت:

من امشب از دم در سازمان شما تا اين­جا که نشستم دو، سه مورد ناهماهنگي ديدم؛ خوب ما اين پيکان را براي همين «صداوسيما» مي­سازيم! ....

ادامه مطلب

بر سر عقل آمدن آموزه­ها

این مطلب را "علی­رضا صلاحی­مقدم" ـ تحت عنوان «آموختم» ـ برایم فرستاده است که تحت عنوان جدید برای ملاحظه تقدیم می­شود:

ـ در 15 سالگي آموختم كه ...

دعای خیر پدر

این مطلب به­صورت اتفاقی به­دستم رسیده است که با اندکی تلخیص برای ملاحظه تقدیم می­شود:

مرد جوانی از تحصیلات دانشگاهی فارغ شد ...

گاهی به نگاهت نگاه کن

این مطلب را "ناهید معینی" برایم فرستاده است که با اندکی تلخیص برای ملاحظه تقدیم می­شود:

"انیشتین" می‌گفت:

آن­چه در مغزتان می‌گذرد، جهانتان را می‌آفریند ...

سقاخوانی در نوش آباد

این مطلب را "جواد صناعی" ـ تحت عنوان «نوش­آباد برگی کهن از فرهنگ و تمدن ایران» ـ برایم فرستاده است که با اندکی تلخیص برای ملاحظه تقدیم می­شود:

مردم نیک­نهاد و دین­مدار «نوش­آباد» از شام­گاه بعد از نماز مغرب و عشا در استقبال از محرم به «سقاخوانی» می­پردازند ...

زیبایی و هنر

امروز، "حبیب­الله آیت­اللهی" ـ طی مصاحبه­ای با "محمد­جعفر خسروی" ـ در برنامه «روز از نو» شبکه دوم سیما، زیبایی و هنر را تعریف کرد:

ـ «هنر» در فرهنگ غرب به «هر کار نو» و در فرهنگ فارسی به «کار خوب در حد کمال» تعریف می­شود.

ـ «زیبایی» یکی از ویژگی­های هنر است.

ـ «زیبایی» به­معنای «مورد پسند اکثریت بودن» است.

ـ «هنر» به تمامی، «زیبایی» نیست و آن است که به­نوعی زیبایی هم منجر بشود. 

عوامل کاهش و افزایش عمر

"منوچهر جعفریان"/ متخصص سلامت و بهداشت غذایی «چاقی»، «بی­خوابی» و «ناامیدی» را از مهم­ترین عوامل کاهش عمر و «خندیدن»، «بخشیدن» و «فراموش­کردن» را از مهم­ترین عوامل افزایش عمر می­داند.

سكوت و زندگي

در موضوع سكوت و زندگي، اين سروده را "محسن كوهي" برايم فرستاده است:

سكوتم را به باران هديه كردم

تمام زندگي را گريه كردم

نبودي

در فراق شانه‌هايت به هر خاكي رسيدم تكيه كردم

زندگي و عشق

در موضوع زندگي و عشق، اين سروده را "محسن كوهي" برايم فرستاده است:

زندگي دفتري از خاطره هاست

يک نفر در دل شب

يک نفر در دل خاک

يک نفر هم‌دم خوشبختي هاست

يک نفر هم‌سفر سختي هاست

چشم تا باز کنيم عمرمان مي‌گذرد

ما همه هم‌سفريم

فهمیدن عشق را چه مشکل کردند

ما را ز درون خویش غافل کردند

انگار کسی به فکر ماهی‌ها نیست

سهراب بیا که آب را گل کردند

شادی و غم

در موضوع شادي و غم، اين سروده را "محسن كوهي" برايم فرستاده است:

محسن شبی از كنار ِ كوهي بگذشت

اندر دل او چنين نوايي بنشست

يك روز رسد غمي، به اندازه كوه

يك روز رسد نشاط، اندازه دشت

آن روز كه غمبرك تو را دوره نمود

انديشه نما به روزهايت در دشـت

روزي كه تو را شادي ِ بسـيـار رسـيـد

فكري بنما به آن كه در كوه نشست

فطرت سالم

"حبيب‌الله نوروزي" (به‌نقل: ايزانلو، 1387، صص 147ـ146) (1) ـ در كتابش ـ مي‌گويد:

پسران جوان، هر چند كه لاابالي و بي‌بند‌و‌بار باشند، باز هم در عمق روح خود براي دختراني ارزش قايلند كه در دسترس، پيش پاافتاده، بي‌بند‌و‌بار و بزك كرده نباشند و در درون خود اين‌گونه زنان را مي‌ستايند.   

(۱) احمد ايزانلو. كشكول ازدواج. قم. نشر شخصي (مؤلف). 1387. چاپ سوم.

عشاق معروف تاريخ

عشاق معروف تاريخ، 15 جفت هستند (ايزانلو، 1387، ص111) (۱):

1ـ شيرين و فرهاد

2ـ ليلي و مجنون

3ـ بيژن و منيژه

4ـ ويس و رامين

5ـ يوسف و زليخا

6ـ اميرارسلان و فرخ‌لقا

7‌بهرام و گل‌اندام

8ـ هماي و همايون

9ـ رومئو و ژوليت

10ـ آنتوني و كلئوپاترا

11ـ اوتللو و دزدمونا

12ـ سامسون و دليله

13ـ ناپلئون و ژوزفين

14ـ زهره و منوچهر

15ـ وامق و عذرا

(۱) احمد ايزانلو. كشكول ازدواج. قم. نشر شخصي (مؤلف). 1387. چاپ سوم.

توصیه امام علی به هوشیاری

"امام علی" (ع) آن‌جا كه به حفظ هوشياري توصيه مي‌كند، از هوشيار مي‌خواهد كه هم‌چون شتر دوساله باشد چرا كه (به‌نقل: محمد‌رضا تحقيقي):

نه پستان دارد كه شيرش بدوشند

و نه

دوش دارد كه سواريش گيرند

مرگ ـ 7

و "جبران خليل جبران" (به‌نقل: فيضي، 1386، ص135 و ص137 و ص215 و ص240)، در توصيف پديده چند‌لايه «مرگ» مي‌گويد (1):

آن‌گاه الميترا به سخن درآمد و گفت: حال مي‌خواهيم از مرگ بپرسيم. و او گفت: شما مي‌خواهيد از راز مرگ سر دربياوريد. اما اين راز را چگونه پيدا مي‌كنيد مگر آن‌كه او را در دل زندگي بجوييد.

...

مردن چيست؟

جز برهنه ايستادن در باد؟

و

آب‌شدن در آفتاب؟

...

ترس از مرگ پنداري بيهوده است.

...

مرگ پاياني براي جسم فاني، آغازي براي ارواح باقي و صبح ظفر زندگي است.

(1) كريم فيضي. از جبران تا سهراب. تهران. نشر ثالث. 1386. چاپ اول.

مرگ ـ 3

«تناتولوژي» (مرگ‌شناسي) از شاخه‌هاي علم است و نام آن از واژه يوناني «تناتوس» اقتباس شده است. در واقع عامل اصلي حيات را «اروس» مي‌نامند و «مرگ» را «تناتوس» و ما در طول زندگي از «اروس» به «تناتوس» حركت مي‌كنيم.

براي اطلاعات بيشتر به منابع زير مراجعه شود:

1ـ كتاب «روان‌شناسي مرگ»/ اينياس الپ.

2ـ كتاب «انسان‌ و مرگ: درآمدي‌ بر مرگ‌شناسي»‌/ غلام‌حسين معتمدي ـ 1372

3ـ مصاحبه "صدف كوهكن" با "محمد‌ولي سهامي"/ فوق‌تخصص روان‌پزشكي در مطلبي تحت عنوان «آخرين سكانس زندگي» مندرج در روزنامه پنجشنبه (12/02/1385)

مرگ ـ 2

"سهراب سپهري"، مرگ را اين‌گونه توصيف مي‌كند (1):

و نترسيم از مرگ ...

مرگ پايان كبوتر نيست

مرگ وارونه يك زنجره نيست

مرگ در ذهن اقاقي جاري است

مرگ در آب و هواي خوش انديشه نشيمن دارد

مرگ در ذات شب دهكده از صبح سخن مي‌گويد

مرگ با خوشه انگور مي‌آيد به دهان

مرگ در حنجره سرخ‌گلو مي‌خواند

مرگ مسؤول قشنگي پر شاپرك است

مرگ گاهي ريحان مي‌چيند

مرگ گاهي ودكا مي‌نوشد

گاه در سايه، نشسته است به ما مي‌نگرد

و همه مي‌دانيم

ريه هاي لذت، پر اكسيژن مرگ است

(۱) برگرفته از شعر بلند «صدای پای آب»/ سهراب سپهری (با سپاس از حسن يوسفيان)

آن‌چه از پول بر نيايد

A Chines proverb

With money you can buy:

-       A house but not a home.

-       A clock but not time.

-       A bed but not sleep.

-       A book but not knowledge.

-       A doctor but not health.

-       A position but not respect.

-       Blood but not life.

يك ضرب‌المثل چيني مي‌گويد:

با پول گرچه مي‌توان «خانه»، «ساعت»، «تخت‌خواب»، «فراورده‌هاي خوني»، «خدمات پزشكي» و «پست سازماني» خريد؛ اما با آن ـ لزوما ـ «منزل»، «فرصت»، «خواب راحت»، «دانش»، «سلامتي»، «موقعيت» و «زندگي» به‌دست نمي‌آيد.

 (ترجمه از: حسن طليعي)

بومي‌سازي علوم انساني در ايران

امروز گفت‌و‌گوی "محمد‌رضا ارشاد" با دكتر "سيد‌حسن حسيني" ـ درباره بومي‌سازي علوم انساني در ايران ـ را در روزنامه «همشهري» خواندم.

بهار ايمان

این قطعه شعر برگرفته از پیامکی (۱) است که "حسين خوراشادي‌زاده" ـ در تبريك نوروز ـ برایم فرستاده‌اند:

تازه كن ايمان نه از گفت زبان

اي هوا را تازه كرده در نهان

تا هوا تازه است ايمان تازه نيست

كين هوا جز قفل آن دروازه نيست

(شعر از مولانا)

فرصت را غنيمت شمرده، در آستانه سال نو، توجه‌تان را به مواردي از كاربرد فعل «تازه‌كردن» در اشعار ادباي زبان فارسي جلب مي‌كنم.

تازه‌كردن در «لغت‌نامه دهخدا»

سال 1387 ه.ش.

سال جاري ـ يعني سال 1387 ـ مصادف است با:

ـ سال 14087 اهورايي

ـ سال 7030 ميترايي

ـ سال 3746 زرتشتي

ـ سال 2008 ميلادي

ـ سال 1429 قمري

(برگرفته از پيامكي كه "سعيد فرحبخش" برايم فرستاد)

عميق‌ترين درد زندگي

ظریفی گفت:

ـ عميق‌ترين درد زندگي، مردن نيست؛ بلکه پنهان‌کردن قلبي است که به اسفناک‌ترين حالت، شکسته است.

ارزش دوستی

Old wood, best to burn.

Old book, best to read.

Old wine, best to drink

And

An old friend, best to keep.

چوب كهنه را بايد سوزاند؛ كتاب قديمي، انتخاب خوبي براي خواندن است؛ شراب كهنه بهترين نوشيدني است اما دوست قديمي چيز باارزشي است و بايد نگهش داشت.

(ترجمه از: حسن طليعي)

مثلث سلامتي ـ ثروت ـ عشق

Health makes all things possible.

Wealth makes all things work.

Love makes all things beautiful.

با سلامتي، همه چيز امكان‌پذير؛ با ثروت، همه چيز دست‌يافتني و با عشق، همه چيز زيبا مي‌شود.

(ترجمه از: حسن طليعي)

صله رحم به شیوه جدید

این مطلب برگرفته از پیامکی (۱) است که "مهدی زحمتکش" برایم فرستاده‌اند:

دوستان را ياد كردن، عار نيست

يك اس ام اس كمتر از ديدار نيست

دوستان را دوستي كن در حيات

بعد مردن، دوستي، در كار نيست

(1) پيامك ـ به‌گزینش فرهنگستان زبان و ادب پارسی ـ معادل «اس ام اس» است.

بهار مهر

متن اصلي پيام تبريك سال نو "محسن علمداري"، قطعه شعري به‌غايت نيكو بود كه همراه كارت تبريك زيبايي ـ در تاريخ 10/01/1387 ـ به‌من اهدا كرد:

آواي خوش هزار، تقديم تو باد

سر سبزترين نوبهار، تقديم تو باد

گويند كه لحظه‌اي است روييدن مهر

آن لحظه، هزار بار تقديم تو باد  

كارت تبريك اهدايي "محسن علمداري"، نقاشي رنگ و روغن از سر «گاو نگهبان» كاخ «صد ستون» در مجموعه «تخت جمشيد» است كه سبد گلي بر سر دارد.

توضیح: كاخ «صد ستون» از نظر وسعت دومین كاخ «تخت جمشید» است. تالار مركزی این كاخ از صد ستون سنگی در 10 ردیف تشكیل شده و همین امر موجب شد كه آن‌را كاخ «صد ستون» بنامند. ارتفاع این ستون‌ها، 14 متر بود. ولی تالار مركزی آن حتی از «آپادانا» بزرگتر است. اندازه این تالار 5/68×5/68 متر و حدود 4600 مترمربع وسعت دارد. سقف این تالار بر 10 ردیف تالار دارای ۸ درگاه است كه به راه‌روها و صندوقچه‌ها باز می‌شود. (اقتباس از: بخش هفت اقليم وب‌سايت تبيان)

زندگي

Life is like a piano.

White keys represent happiness and love, black ones represent sadness and sorrow but you shoud play both to hear the music of life!

زندگي شبيه يك پيانو است.

كليدهاي سفيد آن، شادي‌ها و عشق و كليدهاي سياهش، غم‌ها و نگراني‌ها است ـ اين هر دو وجود دارند و از آن‌ها گزيري نيست و ـ شما بايد براي خلق موسيقي زندگي، هر دو را بنوازيد.

(ترجمه از: حسن طليعي)

خودباوری

"سعيد رضاييان" در كارت تبريكي كه مورخ 25/12/1386 برايم فرستاد به متن محبت‌آميزي ـ به‌مناسبت فرارسيدن جشن بهار و نوروز باستاني ـ قطعه‌اي از سروده‌هاي شادروان "مجتبي كاشاني" را ضميمه كرده بود.

"مجتبي كاشاني" ـ بنابراظهار "سعيد رضاييان" ـ شاعر و مدير توان‌مند فقيد كشورمان است كه سروده منتخب وي، حاوي پيام روشن و اميدبخشي در آستانه سال نو است:

صبح است، بهار آمده است

خبر آورده‌اند چلچله‌ها

باز كن پنجره را

در اين خانه رحمت بگشا

باز هم منتظريم

هيچ‌كس بر در اين خانه نخواهد كوبيد

و نمي‌گويد برخيز كه صبح است، بهار آمده است

هيچ‌كس جز تو نخواهد آمد

هر كجا چرخي ... بي‌چرخش تو

بي‌توانايي انديشه و عزم تو

نخواهد چرخيد

اسب انديشه خود را زين كن

تك‌سوار سحر جاده، تو بايد باشي

باز هم منتظريم

هيچ‌كس بر در اين خانه نخواهد كوبيد

و نمي‌گويد برخيز كه صبح است، بهار آمده است

نازنين! با بنفشه بيرون آي

آري نازنين! تو بهاري

خويش را باور كن

نوروز

«نوروز» همه‌وقت عزيز بوده است. در چشم مغان، در چشم موبدان، در ديده مسلمانان و در چشم شيعيان.

همه «نوروز» را عزيز شمرده‌اند و با زبان خويش از آن سخن گفته‌اند.

حتي فيلسوفان و دانشمندان كه گفته‌اند: «نوروز، روز نخستين آفرينش كه اورمزد دست به خلقت جهان زد و شش روز در اين كار بود و ششمين روز، خلقت جهان پايان گرفت و از اين روي، نخستين روز فروردين را هورمزد نام داده‌اند و ششمين روز را مقدس شمرده‌اند».

(علي شريعتي ـ مجموعه آثار13، ص 504)

زنان

Women are like an internet virus, they enter ur life, scan ur pocket, transfer ur money, download their problems, delet ur smile and hang u 4ever!

زنان شبيه ويروس‌هاي رايانه هستند.

آن‌ها وارد زندگي ما مي‌شوند، جيب‌مان را پاك (۱) مي‌كنند، پول‌هايمان را منتقل مي‌كنند، مشكلات‌شان را در جان ما مي‌نشانند، لبخند را از لب‌هايمان بر مي‌چينند و مغز ما را دچار هنگ (۲) مي‌كنند.

(ترجمه از: حسن طليعي)

(۱) جیب‌مان را براي يافتن پول، وارسي مي‌كنند. اين ترجمه بهتر است. {حسن طليعي: ۱۹/۰۱/۱۳۸۷ (با سپاس از آ. نظري‌زاده)}

(۲) مغز ما را براي هميشه دچار هنگ مي‌كنند. قيد «هميشه»، ترجمه نشده بود. {حسن طليعي: ۱۹/۰۱/ ۱۳۸۷ (با سپاس از آ. نظري‌زاده)}

عشق

Love is look like a war.

Easy to start and difficult to end, impossible to forget.

عشق پديده‌اي هم‌چون جنگ است.

آسان شروع مي‌شود و پايانش مشكل است و فراموشي‌اش غير‌ممكن.

(ترجمه از: حسن طلیعی)

رسم اسفندي نوش‌آباد

مراسمي به‌نام «اسبندي»، 25 بهمن‌ماه (مقارن با آن‌چه غربي‌ها به آن ولنتاين مي‌گويند) در بسياري از نقاط ايران مانند کاشان، محلات، دليجان، کازرون، اقليد، شاهرود، کرمان، شهر بابک، گناباد، طبس، قوچان و برخي از شهرهاي آذربايجان تا چند سال پيش با شکوه فراوان برگزار مي‌شده که اکنون نيز اجزايي از آن باقي مانده است.

متن كامل: محمد جعفري (به‌نقل: روزنامه جام‌جم)

یادمان باشد چه بوده‌ايم

يادمان باشد (به‌نقل: سيد مصطفي ميري لواساني):                  

ـ در تصاوير حكاكي‌شده بر سنگ‌هاي تخت جمشيد هيچ‌كس عصباني نيست.

ـ هيچ‌كس سوار بر اسب نيست.

ـ هيچ‌كس را در حال تعظيم نمي‌بينيد.

ـ هيچ‌كس سرافكنده و شكست‌خورده نيست.

ـ هيچ قومي بر قوم ديگر برتر نيست و هيچ تصوير خشني در آن وجود ندارد.

ـ از افتخارهاي ايرانيان اين است كه هيچ‌گاه برده‌داري در ايران مرسوم نبوده است.

ـ در بين صدها پيكره تراشيده‌شده بر سنگ‌هاي تخت جمشيد، حتي يك تصوير برهنه و عريان وجود ندارد.